Олимпос, Чиралы и огни Янарташ: полный гид по поездке из Антальи

Примерно в 80 километрах к юго-западу от Антальи прибрежное шоссе оставляет позади курортные поселки и спускается в долину. Внизу лежит ликийский античный город, наполовину поглощенный лесом, река впадает в море у длинного галечного пляжа, а на склоне горы над долиной из голого камня горят огни, которые никто не зажигал.

Олимпос, Чиралы и Янарташ находятся в нескольких километрах друг от друга. Вместе они складываются в один из лучших дней, которые можно провести на этом побережье.

Я регулярно езжу по этому маршруту. Ниже о том, что на самом деле представляет собой каждое из трех мест, как туда добраться, когда ехать и как уместить все три точки в один день без спешки.

Коротко

Олимпос, Чиралы и Янарташ находятся примерно в 80 километрах от Антальи, около полутора часов по дороге. Олимпос это античные руины, Чиралы тихая деревня с пляжем рядом, Янарташ поле природных огней на горе выше. Руины и пляж смотрите днем, к огням поднимайтесь после наступления темноты.

Где именно находятся эти три места

Все три расположены в национальном парке Олимпос Бейдаглары, в районе Кумлуджа провинции Анталия. Поворот с прибрежного шоссе обозначен указателем, дальше узкая дорога вьется через сосновый лес вниз к морю.

Олимпос и Чиралы делят одну и ту же бухту. Их разделяют река и короткий отрезок пляжа; при подходящем уровне воды вы перейдете по берегу минут за двадцать. Янарташ находится в нескольких километрах вглубь и выше Чиралы, у него своя парковка и тропа вверх по склону.

Поскольку к двум поселкам ведут разные дороги, большинство гостей воспринимают их как отдельные остановки. Если вы едете сами или с водителем, заранее решите, на какой стороне вы строите свой день.

Олимпос: античный город

Олимпос был ликийским, а затем римским городом на реке, которая спускается к морю. Особенным его делает не масштаб руин, а окружение.

Здесь нет открытого археологического парка со стрижеными газонами и указателями вдоль аллей. Вместо этого стены, саркофаги, театр и остатки терм стоят среди олеандров и инжира, а посередине всего течет река.

Вы идете по тропе вдоль дна долины, и руины постепенно появляются по обе стороны. Часть расчищена и снабжена табличками, часть просто стоит, опутанная корнями. Ощущение ближе к находке, чем к осмотру достопримечательности, и именно поэтому Олимпос запоминается.

Тропа заканчивается на пляже. Руины и внезапно море: эта связка объясняет, почему Олимпос попадает в такое количество программ.

Вход на территорию платный, и билет включает проход к пляжу через долину. Часы работы летом и зимой различаются, поэтому проверьте их перед поездкой.

Что ждет вас на месте

Дно долины ровное, идти легко, но местами поверхность неровная, и вы переходите реку по деревянным мостикам. Для основной тропы хватит сандалий; для боковых троп лучше нормальная обувь.

В долине много тени. Благодаря этому Олимпос одна из немногих античных площадок, где летом комфортно даже в полдень. Пляж в конце галечный, а не песчаный, так что пригодятся коралловые тапочки.

Традиция домиков на деревьях

Олимпос десятилетиями остается точкой притяжения для самостоятельных путешественников, и деревянные бунгало и пансионы в виде домиков на деревьях вдоль дороги в долине часть его характера. Не ждите отельной полосы: здесь малоэтажная и сдержанная застройка, и ограничения строительства внутри национального парка именно поэтому важны.

Чиралы: тихая пляжная деревня

На другом берегу реки в Чиралы настроение совсем иное. Длинный пляж из гальки и крупного песка, редкие небольшие семейные пансионы среди апельсиновых садов и практически никакой крупной застройки.

Чиралы это охраняемый пляж гнездования морских черепах Caretta caretta. Именно из-за охранного статуса здесь нет высотных отелей и ночной подсветки вдоль песка. В сезон гнездования размеченные участки пляжа огораживают, и вас просят держаться от них подальше, не светить на пляже после темноты и не копать.

Для гостя такой обмен более чем выгоден. Вы получаете широкий, чистый, незастроенный пляж на фоне гор, несколько простых пляжных ресторанов и очень мало шума. Если хороший день для вас это купание, рыба на гриле под деревом и больше ничего, на этом побережье Чиралы трудно превзойти.

Янарташ: огни Химеры

Выше Чиралы, на склоне горы, природный газ выходит через трещины в скале и горит постоянно. Эти огни зафиксированы еще в античности и считаются источником легенды о Химере, огнедышащем существе греческой мифологии, которое, по преданию, жило в этих горах.

К площадке ведет каменная тропа от парковки вверх по склону. В обычном темпе подъем занимает примерно от двадцати до тридцати минут, и это настоящий подъем со ступенями, а не прогулка. Тени практически нет.

Наверху вы находите каменное поле, из которого выходят огни разного размера. Некоторые достаточно малы, чтобы вскипятить над ними чайник, чем посетители занимаются очень давно, другие крупнее. С годами огни смещаются, потому что газ находит новые пути.

Поднимайтесь после темноты

Это самый полезный совет во всем тексте. При дневном свете огни почти не видны, только легкое дрожание воздуха. После заката они производят сильнейшее впечатление.

Начинайте подъем на последнем дневном свете, чтобы видеть тропу, побудьте наверху, пока не стемнеет по-настоящему, и спускайтесь с фонарем. Возьмите настоящий фонарь или используйте фонарик телефона: тропа каменная, неровная и без освещения.

Как добраться из Антальи

Дорога около 80 километров и занимает примерно полтора часа в зависимости от точки выезда и трафика на прибрежной трассе у Кемера.

Частный трансфер

Самый простой вариант, особенно если вы остаетесь до темноты ради огней. Наш трансфер в Олимпос стоит 77 евро в одну сторону, трансфер в Чиралы 79 евро, оба занимают около 1 часа 25 минут. Цена за машину, а не за человека, вмещается до семи пассажиров.

Почему здесь это важнее, чем в других местах: из-за вечера. Янарташ хорош в темноте, а возвращаться в девять вечера с неосвещенной горной дороги в Анталью это не то, что стоит импровизировать.

Своя машина

Вполне реально и дает свободу перемещаться между Олимпосом, Чиралы и Янарташем как угодно. Прибрежная трасса хорошая, но извилистая, между Кемером и поворотом на Олимпос идут сплошные серпантины. Спуск к поселкам узкий. Обратная дорога в темноте выполнима, но требует внимания.

Общественный транспорт

По прибрежной трассе между Антальей и Кумлуджей или Кашем ходят автобусы, они высадят вас у поворота на Олимпос или Чиралы. Оттуда нужно спуститься еще несколько километров до поселков, обычно на местной маршрутке с ограниченным расписанием или на такси.

Дешево, и для тех, у кого есть время и мало багажа, это работает. Но для Янарташа после темноты вариант плохой: подняться поздно вечером обратно к шоссе ненадежно.

Как спланировать день

Вот схема, которую я предлагаю пассажирам, желающим увидеть все три точки за одну поездку.

Поздним утром. Выезд из Антальи около десяти. В половине двенадцатого вы в Олимпосе.

Полдень. Обход руин. Долина затенена, и эту часть дня правильнее провести под деревьями, а не на открытой археологической площадке.

Ранний день. Купание на пляже в конце долины, затем поздний обед.

После обеда. Переезд в Чиралы. Еще раз искупаться или пройтись по пляжу.

Ранний вечер. Спокойный ужин в одном из ресторанов Чиралы.

Сумерки. Едете на парковку Янарташа и начинаете подъем, пока на тропе еще есть свет.

После темноты. Полчаса у огней, затем спуск и дорога обратно в Анталью.

Так вы окажетесь дома около десяти или одиннадцати вечера. День длинный, но не скомканный, и последовательность работает, потому что каждую точку вы видите в лучшее для нее время.

Когда ехать

Май, июнь, сентябрь и октябрь лучшие месяцы. Море достаточно теплое, подъем на Янарташ комфортный, в долине немноголюдно.

Июль и август тоже подходят, но подъем к огням в остаточной жаре тяжелее, чем ожидают, а пляж Чиралы заполняется. Если вы приезжаете в разгар лета, ходите рано или поздно, а середину дня проводите в воде или в тенистой долине.

У зимы свое обаяние. Руины почти пусты, долина зеленая, огни так же впечатляют. Купание для большинства отпадает, часть пансионов и ресторанов закрывается на межсезонье.

Что взять с собой

• Фонарь. Для Янарташа в темноте необходим. Фонарик телефона работает, но настоящий фонарь лучше.
• Нормальная обувь. Тропа к огням каменистая и неровная. Шлепанцы плохая идея.
• Коралловые тапочки. Оба пляжа галечные.
• Купальник и полотенце. Искупаться захочется как минимум один раз.
• Вода. Киоски есть, но не на подъеме.
• Средство от насекомых. В долине река и деревья.
• Легкая кофта. Вечером у огней прохладнее, чем на побережье, особенно вне разгара лета.
• Наличные. Заведения небольшие, так просто удобнее.

Здесь проходит Ликийская тропа

Ликийская тропа, самый известный дальний пеший маршрут Турции, проходит через Олимпос и Чиралы. Пройти ее целиком занимает недели, но даже гость на один день может пройти короткий размеченный участок.

Прибрежная связка между Чиралы и Олимпосом самый простой отрезок. Для более длинных участков с подъемом берите воду, головной убор и нормальную обувь, а в разгар лета переносите прогулку на утро.

Маршрут отмечен красно-белой краской. Если потеряли метки, вернитесь к последней увиденной и начните оттуда. Искать срезки на склоне обычно заканчивается плохо.

Охранный статус и правила поведения

Это национальный парк и одновременно пляж гнездования черепах. Несколько простых правил сохраняют именно то, ради чего вы сюда едете.

Не выезжайте на пляж и не разводите огонь на песке. В сезон гнездования держитесь за пределами размеченных участков. Не светите сильным светом на пляже после темноты: только что вылупившиеся черепашата ориентируются по свету и тогда не находят море.

В руинах не залезайте на камни и не берите ничего на память. У огней не оставляйте мусор. Некоторые посетители бросают в огонь пластик, это и пахнет отвратительно, и портит место.

Это мелочи, но именно благодаря им эти три места до сих пор так хороши.

Частые ошибки

Ехать на Янарташ днем. Самая частая и самая обидная ошибка. Вы поднимаетесь полчаса и почти ничего не видите.

Подниматься в сандалиях. Тропа это каменные ступени и осыпь.

Пытаться добавить Олимпос и Чиралы к дню в Кемере. Сделать можно, но придется торопиться. Выделите этому району отдельный день.

Ждать песчаный пляж. Оба галечные. Они красивые, но это не песок Коньяалты и не песок Лары.

Не продумать обратную дорогу. Вы спускаетесь с горы в темноте, уставшие, в месте, где такси очень мало. Решите вопрос с машиной до подъема.

Сравнение с другими поездками

Среди однодневных поездок из Антальи эта необычна тем, что соединяет три совершенно разных впечатления: археологию, пляж и природное явление. Именно это разнообразие хорошо подходит смешанным компаниям, где не все хотят одного и того же.

По сравнению с Аспендосом и Перге здесь гораздо меньше монументальной архитектуры и гораздо больше атмосферы. По сравнению с канатной дорогой Тахталы на том же участке побережья это более длинный и медленный день. А в отличие от Памуккале, вы не проводите шесть часов в машине.

Если вы живете в Кемере, Гёйнюке или Текирове, половина дороги уже пройдена. Для этой стороны побережья такая поездка самая очевидная.

Остановиться с ночевкой

Многие делают Олимпос или Чиралы базой, а не однодневной остановкой, и для спокойного отдыха это действительно удачное решение.

Олимпос это сторона рюкзаков и домиков на деревьях: дешевле, моложе, общительнее. Чиралы это тихая сторона для семей и пар: маленькие пансионы, апельсиновые деревья, ранние вечера. Ночных клубов и крупных отелей нет ни там, ни там, и это осознанно.

Если вы прилетаете в Анталью и едете сразу сюда, трансфер от двери до двери оправдан: общественным транспортом добираться с пересадками, а последний отрезок с чемоданами неудобен.

Поездка с нами

Мы возим по фиксированной цене из аэропорта Антальи и в Олимпос, и в Чиралы. Mercedes Vito с кондиционером, до семи пассажиров, бесплатные детские кресла и до 60 минут бесплатного ожидания после посадки.

Если нужна поездка на день с ожиданием, пока вы смотрите огни в темноте, напишите нам, и мы назовем цену. Все маршруты и цены на странице направлений, бронирование на странице заказа.

Итог

Олимпос дает руины в речной долине, которая заканчивается морем. Чиралы дает охраняемый незастроенный пляж, где гнездятся черепахи. Янарташ дает огни, выходящие из горы, и по-настоящему он дает их только после наступления темноты.

Выезжайте поздним утром, пройдите руины в тени, искупайтесь днем, поужинайте рано и поднимитесь к огням в сумерках с фонарем в сумке. В таком порядке это один из лучших дней на турецком Средиземноморье.