Почти любое знакомство с Антальей начинается в одном и том же месте. Калеичи это обнесённый стенами старый город, компактное сплетение мощёных улочек, османских домов и римских памятников над подковообразной гаванью. Это единственная часть города, которая совсем не похожа на курорт, и лучшее в ней можно обойти пешком за одно утро. Этот гид проведёт вас по разумному маршруту, подскажет, ради чего стоит остановиться, и объяснит, как добраться и когда идти.
Начните с ворот Адриана
Естественный вход это ворота Адриана, трёхпролётная триумфальная арка из белого мрамора, построенная в 130 году нашей эры к приезду императора Адриана. Это один из лучше всего сохранившихся памятников такого рода где бы то ни было, и уцелел он именно потому, что был поглощён более поздней городской стеной и забыт, что уберегло его от охотников за камнем.
Проходя, посмотрите вниз. Оригинальная римская мостовая до сих пор лежит под защитным настилом, глубоко изрезанная колёсами повозок, и эти колеи поражают: это реальный трафик римской улицы. Посмотрите и вверх, на кессонные потолки трёх пролётов, где резные розетки до сих пор чёткие. Башни по бокам более поздние, одна римская, другая сельджукская, и они рассказывают всю историю ворот одним взглядом.
Часовая башня и рифлёный минарет
Короткая прогулка от ворот приводит к часовой башне, приземистой каменной башне, которая когда-то была бастионом оборонительной стены, а теперь служит неофициальным местом встреч старого города. Прямо за ней поднимается здание, попадающее на каждую открытку города: Йивли Минаре, рифлёный минарет.
Построенный в XIII веке при сельджукском султане Алаэддине Кейкубаде, он представляет собой высокий кирпичный ствол, разделённый на восемь полукруглых желобов и украшенный бирюзовыми изразцами, которые до сих пор ловят свет. Это символ Антальи и старейший крупный исламский памятник города. Мечеть и окружающий комплекс с дервишской обителью и усыпальницами образуют тихий уголок в нескольких шагах от самых оживлённых улочек.
Заблудиться в переулках
Между воротами и гаванью нет маршрута, которому нужно следовать. Именно эта часть Калеичи вознаграждает бесцельную прогулку: узкие улочки отреставрированных османских домов с выступающими вторыми этажами, тяжёлые деревянные двери, бугенвиллея над стенами и спящие кошки на каждой ступеньке. Многие особняки сегодня стали небольшими бутик-отелями, и их внутренние дворы открыты для кофе, даже если вы там не живёте.
По пути стоит заметить две вещи. Во-первых, дома построены под климат: толстые каменные стены внизу, деревянные верхние этажи, выступающие вперёд и затеняющие улицу, и ставни, которые вечером пропускают воздух. Во-вторых, планировка улиц средневековая, а не римская, поэтому они изгибаются, упираются в тупики и возвращаются назад. Вы ненадолго заблудитесь. В этом и смысл, а старый город слишком мал, чтобы потеряться всерьёз.
Сломанный минарет
Спрятанный в переулках Кесик Минаре, Сломанный минарет, лучше всего показывает, сколько раз этот город переходил из рук в руки. Здание под ним начиналось как римский храм, стало византийской базиликой, было обращено в мечеть, снова стало церковью, опять мечетью и наконец сгорело в XIX веке, оставив усечённый минарет, давший ему имя. Это не величественная руина, но постоять перед ней, держа в голове эту последовательность, стоит двух минут.
Старая гавань
Улочки в итоге сводят вас вниз к старой гавани, подкове воды под обрывом. Именно она была причиной существования Антальи: защищённый римский порт, торговавший вдоль этого побережья две тысячи лет, надолго заброшенный в новое время и восстановленный в 1980-х годах в ту марину, которую вы видите сейчас.
Сегодня её обрамляют кафе и кассы лодочных компаний. Прогулки идут весь день, от коротких рейсов вдоль скал к нижнему водопаду Дюден до долгих туров с купанием, а вид с воды обратно на старый город это лучший единственный вид в городе. Даже если вы не поедете на лодке, пройдите по молу и оглянитесь: стена османских домов над гаванью это тот образ, который большинство увозит домой.
Башня Хыдырлык и парк Караалиоглу
Поднявшись обратно по западной стороне, вы выйдете к башне Хыдырлык, массивному цилиндру из римского камня на квадратном основании у самого края обрыва. Никто точно не знает, чем она была: гробницей важного человека, маяком, бастионом или чем-то средним. Точно известен только вид. Башня стоит на углу парка Караалиоглу, длинного ухоженного сада на обрыве с пальмами и клумбами, под которым расстилается Средиземное море, а на горизонте стоят горы Бейдаглары.
Сюда город приходит в конце дня. Приходите за час до заката, пройдите парк из конца в конец и завершите у башни, когда свет над морем становится оранжевым. Это ничего не стоит и это лучшие бесплатные полчаса в Анталье.
Музей Калеичи и музей Антальи
Если хочется чего-то под крышей, музей Калеичи имени Суны и Инана Кырач это отреставрированный особняк с примыкающей греческой православной церковью, где размещены небольшая этнографическая коллекция и хорошее собрание керамики. Он скромен по масштабу, но даёт ясную картину османского домашнего быта именно в таком доме, мимо каких вы шли.
Гораздо более крупный музей Антальи находится в короткой поездке к западу и является одним из важнейших археологических музеев Турции, где хранится скульптура из Перге. Он не в Калеичи, но естественно сочетается с утром в старом городе, особенно летом, когда кондиционированный день приходится кстати. Наш гид о том, что посмотреть в Анталии, охватывает и то, и другое.
Еда и напитки в Калеичи
В старом городе больше ресторанов на квадратный метр, чем где-либо ещё, и качество меняется в зависимости от того, насколько заведение старается поймать проходящего мимо туриста. Как правило, дворики в переулке или двух от самых людных маршрутов дают лучшее соотношение цены и качества, чем террасы, у которых стоит зазывала. Ищите печатное меню с ценами и будьте внимательны с рыбой на вес: согласуйте цену конкретного куска до того, как его приготовят.
Что попробовать: мезе на старт, рыбу на гриле или нормальный кебаб, а после стакан турецкого чая, который часто приносят без заказа. Крыши с видом на гавань берут деньги за вид, и один раз за поездку это вполне справедливо. Завтрак это хороший повод прийти во второй раз, потому что полноценный турецкий завтрак в тенистом дворике одна из лучших трапез отпуска.
Покупки и торг
Калеичи полон ковров, керамики, специй, сладостей, украшений и кожи. В небольших лавках и на базаре торг это норма, и он должен оставаться дружелюбным: решите, сколько вещь стоит для вас, предложите ниже и будьте готовы уйти без обид. Магазины с фиксированными ценами тоже есть и обычно это указано.
Домой хорошо везти лёгкое и характерное: чай, специи, мёд, сухофрукты, оливковое мыло и рахат-лукум. Помните, что вывоз подлинных древностей запрещён, поэтому к любому предмету, который вам продают как античный, стоит отнестись с подозрением, тогда как современные копии совершенно безопасны.
Как добраться до Калеичи
Старый город находится примерно в 15 км от аэропорта Антальи, около 20 или 30 минут в зависимости от пробок. Ваши варианты:
- Частный трансфер: самый простой, особенно по прилёте, потому что водитель знает, какие переулки закрыты для машин и где ближайшая точка высадки к вашему отелю. Фиксированная цена, встреча в аэропорту.
- Трамвай: линия Antray останавливается рядом со старым городом и стоит недорого, но с багажом неудобна.
- Такси: быстро для короткой поездки по городу, по счётчику.
- Пешком: если вы живёте в центре, Калеичи доступен пешком от большинства центральных отелей.
С курортов дорога простая: около 20 минут из Лары, примерно 35 из Белека, около 50 из Кемера. Фиксированные цены для каждого курорта есть на нашей странице направлений.
Маршрут на полдня
- Ворота Адриана, взгляд вниз на римские колеи и вверх на потолки.
- Часовая башня, затем рифлёный минарет и его двор.
- Прогулка по переулкам без плана, разглядывая османские дома.
- Сломанный минарет, ради слоёв истории.
- Спуск к старой гавани, выход на мол ради вида назад.
- По желанию короткая морская прогулка вдоль скал.
- Подъём по западной стороне к башне Хыдырлык.
- Парк Караалиоглу на закате, затем ужин во дворике.
Практические советы
- Плоская обувь с хорошим сцеплением: камни отполированы и скользят в дождь.
- Летом носите с собой воду, а середину дня считайте временем кофе и тени.
- Держите наличные для небольших лавок, кафе и чаевых.
- Одевайтесь скромно, если планируете зайти в мечеть, женщинам нужен платок.
- С рыбой на вес фиксируйте цену заранее.
- Вернитесь после темноты. Вечером старый город это другое место.
Стоит ли Калеичи внимания?
Да, и это та часть отдыха в Анталье, которую большинство помнит лучше всего. Пляжи и отели превосходны, но взаимозаменяемы с другими берегами Средиземного моря. Калеичи нет: римские ворота, через которые вы проходите, сельджукский минарет над османскими крышами, двухтысячелетняя гавань, до сих пор полная лодок, и парк на обрыве, куда весь город приходит смотреть закат. Отдайте ему утро и вернитесь на вечер, и он даст вам больше понимания этого места, чем неделя на шезлонге.
Краткая история Калеичи
Слои Калеичи рассказывают всю историю города. Он был основан во II веке до нашей эры пергамским царём Атталом II и получил имя Атталея, от которого происходит нынешнее название Анталья. В римское время гавань выросла, а визит Адриана стал поводом для строительства ворот. При Византии стены укрепили, поднялись церкви. В 1207 году город взяли сельджуки, и Алаэддин Кейкубад придал ему исламский силуэт с минаретом Йивли. Затем пришли османские столетия, и большинство домов с деревянными эркерами, которые вы видите сегодня, относятся к XVIII и XIX векам. К середине XX века квартал пришёл в запустение, а реставрация, начавшаяся в 1980-х, вернула его к жизни в виде бутик-отелей и кафе. Именно поэтому на одной улице вы можете одновременно коснуться римского камня, сельджукского кирпича и османского дерева.
Калеичи вечером
Днём похожий на музей, вечером Калеичи превращается совсем в другое место. Когда спадает жара, улочки наполняются людьми, во дворах зажигают свечи, начинает звучать живая музыка. Заведения вокруг яхтенной гавани открыты допоздна, и это самое приятное место, чтобы посидеть у воды. Тем, кто хочет более спокойного вечера, подойдут маленькие дворики и крыши в переулках. Пройти мимо подсвеченных ворот Адриана или посмотреть на огни города от башни Хыдырлык это совершенно иное ощущение от тех же мест, что вы видели днём.
Частые вопросы
Что такое Калеичи?
Калеичи означает внутри крепости и обозначает исторический центр Антальи, обнесённый стенами старый город над римской гаванью. Внутри стен вас ждут узкие мощёные улочки, отреставрированные османские особняки, ставшие бутик-отелями и кафе, римские и сельджукские памятники и марина внизу. Вход свободный, район компактный и это лучшее место, чтобы начать знакомство с городом.
Сколько времени нужно на Калеичи?
Полдня достаточно, чтобы обойти главное пешком, и целый день, если добавить морскую прогулку из гавани, музей Антальи или долгий обед. Многие возвращаются ещё и вечером, потому что атмосфера полностью меняется, когда спадает жара и улочки наполняются людьми.
Что главное посмотреть в Калеичи?
Ворота Адриана, рифлёный минарет Йивли, часовую башню, старую гавань, башню Хыдырлык и парк Караалиоглу, Сломанный минарет и саму османскую уличную архитектуру. Почти всё это бесплатно и под открытым небом. Музей Калеичи и морские прогулки из гавани это основные платные дополнения.
Удобно ли гулять по Калеичи пешком?
Очень удобно, всё расположено рядом, но улочки мощёные, неровные и часто с уклоном, а спуск к гавани крутой. Наденьте удобную обувь без каблука. С коляской или в инвалидном кресле тяжело, и самая трудная часть это подъём обратно от гавани.
Как добраться из аэропорта Антальи в Калеичи?
Старый город находится примерно в 15 км от аэропорта, около 20 или 30 минут на машине в зависимости от пробок. Частный трансфер довезёт до дверей отеля, и здесь это важно, потому что многие отели Калеичи стоят в переулках, куда машины не заезжают, а водители знают точки высадки. Есть также трамвай и автобусы, но с багажом они менее удобны.
Когда лучше приходить в Калеичи?
Раннее утро лучше всего для фотографий и тихих улочек, а вечер для атмосферы и ужина. В июле и августе избегайте середины дня, когда узкие улицы задерживают жару. Весна и осень идеальны, а старый город приятен даже зимой.
Забронируйте трансфер из аэропорта Антальи
Фиксированная цена, англоговорящий водитель, бесплатные детские кресла, 60 минут бесплатного ожидания. Прямо от зоны прилёта до дверей отеля.